Die südindische Sprache Malayāḷam / മലയാളം
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṃ) ist eine dravidische Sprache und wird heute von ca. 40 Millionen Menschen im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, auf den Lakkadiven und in der weltweiten Diaspora gesprochen.
Malayalam-Intensivkurse in Tübingen
Seit dem Wintersemester 2008/2009 bietet Heike Moser in Tübingen regelmäßig ein- bis zweimal im Jahr einen insgesamt 2-wöchigen Malayāḷam-Intensivkurs in den Semesterferien an. Seit Winter 2012/13 werden Fortsetzungskurse angeboten, dabei wird sie von Jaison Vallooran unterstützt. Da diese Kurse z.Z. im gesamten deutschsprachigen Raum die einzige Möglichkeit bieten, diese wichtige südindische Sprache zu erlernen, verzeichnen sie regen Zulauf von Studierenden, DoktorandInnen, Post-Docs und Dozenten aus verschiedenen Ländern.
Der nächste Termin:
Sommersemester 2012
- Malayalam 3 (Moser: Fortsetzung von Malayalam 1 und 2) findet fortlaufend während des Semesters statt (immer donnerstags, 11-13 Uhr)
- Malayalam 4 (Vallooran/Moser: leichte Lektüre & Konversation) findet als Intensivwoche vom 8.-12.10.2012 statt (Flyer)
Weitere Informationen: Dr. Heike Moser
Wintersemester 2012/13
Für Februar 2013 ist wieder ein Anfängerkurs Malayalam als 2-wöchige WinterSchool geplant. Der genaue Termin wird noch bekanntgegeben.
Malayalam-Mailingliste
Wer an einem Austausch über die Malayalam-Sprache interessiert ist, kann sich in der englischsprachig administrierten Mailingliste eintragen:
Forum for discussions about the Malayalam-language: https://listserv.uni-tuebingen.de/mailman/listinfo/malayalam
Die Liste wurde im September 2010 von Heike Moser als eines der Ergebnisse eine internationalen Workshops über die Malayalam-Sprache in Kalady / Kerala ins Leben gerufen.
Links zu Malayalam
http://en.wikipedia.org/wiki/Malayalam
http://de.wikipedia.org/wiki/Malayalam
http://www.omniglot.com/writing/malayalam.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Malayalam_script
Ein kleines, browserbasiertes Malayalam-Schrift-Lernprogramm (es muss nichts installiert werden, läuft auf PC, Mac und Linux): http://www.entemalayalam.org/
Der Malayalam-Kurs von Rodney Moag in einer frühen Version als Download: http://eric.ed.gov/PDFS/ED197626.pdf
Spielereien zum Thema Schrift:
gIndic für den Browser "Firefox": http://pratham.name/post/40793098/gindic-firefox-transliteration-extension
und "Google Indic transliteration": http://www.google.com/transliterate/indic/Malayalam
Siehe auch die Kooperation mit der Ethnologie "Fokus Südindien: Kerala und Tamil Nadu".


