Abgeschlossene Projekte der Indologie Tübingen

UNESCO and Kūṭiyāṭṭam: The impact of the program »Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity« on India’s traditional Sanskrit theatre (Dr. Heike Moser)

Sub-project of B14: "Religion on Stage: Traditional South Asian Performances in New Public Spheres and Media", Cluster of Excellence "Asia and Europe in a Global Context", Heidelberg University

http://www.asia-europe.uni-heidelberg.de/en/research/b-public-spheres/b14.html

 

Dr. Heike MOSER was working from 2008-12/2011 as affiliated research fellow of the Cluster of Execllence "Asia and Europe in a Global Contect" (Heidelberg) on the impact of the UNESCO-program “Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity” on the religious performances that have received this award. The program was introduced in the year 2001. Moser’s main subject, the Sanskrit theatre Kūṭiyāṭṭam of Kerala / South India, was awarded in the first batch. Moser works on how the UNESCO defines a “Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity” and how it selects a specific tradition to be part of the program. Further, she analyzes the impact of this scheme on traditions like Kūṭiyāṭṭam. She will study how the program is accepted among performers and how the scheme influences these traditions as art-forms and as rituals. Being a Kutiyattam actress herself since 1995, she has the unique chance to have a deep insight into the process, starting from the time of application itself.

Publication:

Moser, Heike (Hg). 2011. Kutiyattam: 10 Years after the UNESCO-Declaration. Chennai: National Folklore Support Centre (Indian Folklife 38).
open access journal: https://indianfolklore.org/journals/index.php/IFL/issue/view/109/showToc 

 

 

Orissa-Projekt (Leitung Prof. H. v. Stietencron)

Link zur Projekt-Homepage

 

Von 1999 bis 2006 förderte die DFG den Forschungsschwerpunkt Umstrittene Zentren: Konstruktion und Wandel sozio-kultureller Identitäten in der indischen Region Orissa (Various Identities: Socio-Cultural Profiles of Orissa in Historical and Regional Perspectives).

 

Beteiligt waren zunächst die Universitäten Kiel (Geschichte), Berlin (Ethnologie, Indische Philologie und Kunstgeschichte), Frankfurt (Ethnologie), Heidelberg (Klassische Indologie, Moderne indische Sprachen und Literaturen) und Tübingen (Indologie und Vergleichende Religionswissenschaft); 2001 tritt auch München (Ethnologie) hinzu.

 

Die Koordination des Forschungsschwerpunkts in Deutschland lag bei Prof. Hermann Kulke, Historisches Seminar der Universität Kiel, in Indien bei Prof. Dr. P. K. Nayak, Department of Anthropology, Utkal University, Bhubaneswar. Ein Koordinationsausschuß bestehend aus den Profss. Kulke (Kiel), Nayak (Bhubaneswar), Pfeffer (Berlin), Schnepel (Frankfurt), v. Stietencron (Tübingen) sowie Frau Dr. Arp und Herrn Dr. Frese als Vertreter des Mittelbaus sorgte in der ersten zweijährigen Projektphase für die Kommunikation zwischen den Projekten und die Organisation der jährlichen Tagungen des Forschungsschwerpunkts.

Die auf 6 Jahre geplante Forschung erfolgte in Partnerschaft mit indischen Kollegen an den Universitäten von Bhubaneswar, Sambalpur, Berhampur und Delhi.

 

Der Tübinger Beitrag zu diesem Schwerpunktprogramm unter Leitung von Prof. H. v. Stietencron betrifft die Geschichte und soziokulturelle Bedeutung sakraler Zentren und religiöser Gemeinschaften in Orissa. Ausgewertet werden 1. literarische Quellen (Inschriften, Manuskripte, gedruckte Literatur in Sanskrit, Oriya, Englisch); 2. archäologische und kunsthistorische Zeugnisse, die grossenteils neu dokumentiert werden, sowie 3. die Ergebnisse der teilnehmenden Beobachtung, Befragung und Video-Dokumentation anläßlich von religiösen Festen, Opferritualen und Interviews mit religiösen Spezialisten jeder couleur vom tribalen Schamanen oder Medium bis zum Mönch, Tempelpriester oder Brahmanen. Folgende Teilprojekte werden dabei besonders berücksichtigt:

 

  • Sakrale Zentren. Ein historischer und kartographischer Überblick über 2000 Jahre regionaler Religionsgeschichte. (Prof. H. v. Stietencron)
  • Ein Survey aller Tempel und Schreine in der neuen Hauptstadt Orissas (New Town, Bhubaneswar) 50 Jahre nach ihrer Gründung bietet einen Spiegel des aktuellen religiösen Spektrums in Orissa. (Prof. H. v. Stietencron)
  • Die Vaishnava-Traditionen in Orissa: Studie der Klöster, ihrer Affiliationen , Autoritätsstrukturen und Vernetzungen sowie ihrer theologischen oder kultischen Differenzen und Rivalitäten (Zugleich Beitrag zur Kartographie der religiösen Zentren). (Prof. Dr. A. Malinar, jetzt Zürich)
  • Im Grenzbereich von Hochreligion, Volksreligion und Stammesreligion: Formen der Rezeption, Adaption, Assimilisation und Substitution von Gottheiten und Kulten im Inneren Orissas (Zugleich Beitrag zur Kartographie der religiösen Zentren). (Dr. C. Mallebrein)
  • Buddhistische Kunst in Ratnagiri-Udayagiri-Lalitagiri, Orissa und ihre Beziehungen zu Nepal. (Prof. A. Gail, Berlin)
  • Philosophie und Religion des "Mahima Dharma" in Orissa. (Dr. Johannes Beltz, jetzt Rietbergmuseum Zürich)
  • Asketische Praxis ohne brahmanische Kontrolle? Eine ethnologische Studie der jüngsten religiösen Reform des Mahima Dharma. (Dr. Lidia Guzy, Berlin)

 

 

Das Purana-Projekt (Leitung Prof. v. Stietencron)

Diesem von der DFG geförderten Projekt (1995-2002) verdanken wir bereits mehrere umfangreiche Bände der Purana Research Publications, Tübingen.

 

Die Epic and Puranic Bibliography up to 1985 (vol. 3, part I und II, 1992) wurde vor kurzen in einer Onlineversion zugänglich gemacht: http://www.indologie.uni-goettingen.de/cgi-bin/read/bin/webconnector.pl.

 

Epic and Purāṇic Bibliography (up to 1985) annotated and with indexes. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1992.
Compiled and edited under the chairmanship of Heinrich von Stietencron by John L. Brockington; Mary Brockington; Stefan Dietrich; Peter Flamm; Karl-Peter Gietz; Anton Kollmann; Angelika Malinar; Alexander S. Pfeiffer; Peter Schreiner; Renate Söhnen-Thieme; Heinrich von Stietencron.
Introduction to the Epic and Purāṇic Bibliography (up to 1985) annotated and with indexes.