2. 2 Nihonshoki Übersetzungen:

 

Liste aller bekannten Übersetzungen des Nihonshoki in westlichen Sprachen, inkl. der Teilübersetzungen

 

aus: http://www.meijigakuin.ac.jp/~pmjs/trans/trans.html

Cranston A Waka Anthology: Volume One. 1993. [poetry]


Borgen, Robert, and Marian Ury. "Readable Japanese Mythology: Selections from Kojiki and Nihonshoki." JATJ 24.1 (1991), 61-97.


Florenz, Karl. Japanische Annalen, A.D. 592-697: Nihongi von Suiko-Tenno bis Jito-Tenno. [Annalen for short] M.O.A.G. 1892-7; 1903. [books 22-30]


Florenz, Karl. Japanische Mythologie. MOAG, 1901. [books 1+2]


Florenz, Karl. Quellen... Goettingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 1919. [books 1-3 + all passages related to religion from all other books]


Aston, William. Nihongi, Chronicles of Japan from the earliest times to A.D. 697. London: Japan Society of London, 1886. REV Cooper, MN 27 (1972).


trans. of "Urashima" (from Tango fudoki) in Tyler, Tales, #106