Les vaccinations préviennent l'infection de la personne vaccinée et ralentissent ainsi également la diffusion de l'infection dans la population si bien que les personnes non vaccinées et les personnes sur lesquelles le vaccin est resté sans effet, au sein d'une population vaccinée, seront infectées à un âge plus avancé que cela ne se produirait sans vaccination.
Cependant, en ce qui concerne bon nombre de ce qu'on appelle les maladies infantiles, la probabilité d'une complication sévère dûe à l'infection croît avec l'âge de la personne infectée.
Lorsqu'on vaccine une population, même les personnes non vaccinées sont rarement infectées.
Mais, si elles sont infectées, elles sont d'autant plus confrontées à un haut risque de complication qu'elles ont atteint un âge avancé.
On peut montrer que, concernant la rougeole, les oreillons, la rubéole et la polio, le risque relatif de tomber malades, pour les personnes non vaccinées, augmente avec l'étendue du territoire touché par la vaccination.
Dans quelques cas, il peut même arriver que le nombre total de cas de complications sévères auquel on s'attend, augmente du fait même de la vaccination.
Prof. K. Dietz, Département de Biométrie Médicale (IMB), Tübingen, Allemagne
Traduit en français par:
Claire Le Roux,
Université de Valenciennes et du Hainaut Cambraisis (UVHC),
Institut des Sciences et Techniques (ISTV), France
Avertissement:
L'Université Eberhard Karl de Tübingen,
le Centre Hospitalier Universitaire de Tübingen,
le Département de Biométrie Médicale (IMB),
ainsi que les auteurs de cette page déclinent toute responsabilité pour le contenu des pages auxquelles cette page renvoie
