Seminar für

Allgemeine Rhetorik

Riederer-Edition

Edition des 'Spiegels der wahren Rhetorik' von Friedrich Riederer (1493)

Über das Werk

Über das Projekt

Über das Werk

Unter den ersten rhetoriktheoretischen Werken Deutschlands nimmt Friedrich Riederers Spiegel der wahren Rhetorik vom Jahre 1493 eine herausragende Rolle ein. Ehrgeiziges Ziel des humanistisch gebildeten Freiburger Kanzlisten und Buchdruckers Riederer (ca. 1450 ca. 1510) war es, nicht weniger als das gesamte, für ihn erreichbare Wissen zur Rhetorik in einer Summe zu verarbeiten und es denjenigen in gedruckter Form und in deutscher Sprache zur Verfügung zu stellen, die in Theorie oder Praxis mit Fragen der Kommunikations- und Vertextungskompetenz konfrontiert waren: Studenten und Lehrende der Universität, politische Funktionsträger der Stadt Freiburg, Kleriker sowie (angehende) Kanzlisten und Schreiber.

Im Ergebnis finden wir ein äußerst originelles Werk in frühneuhochdeutscher Sprache, das die Leistung vollbringt, die antike Rhetoriktradition mit mittelalterlichen und humanistischen Theoriequellen zu verknüpfen, auf diese Weise eine allgemeine Rhetoriktheorie zu entwerfen, die auch mit einer Kanzlei- und Notariatsrhetorik zu verbunden ist. Riederers Spiegel der wahren Rhetorik ist damit ein Werk, das seinesgleichen selbst im lateinisch-humanistischen Kontext Deutschlands des 15. und 16. Jahrhunderts sucht. Bis ins 18. Jahrhundert hinein wurde Riederers Spiegel rezipiert. Johann Christoph Gottsched stellt in seiner Ausführlichen Redekunst von 1736 fest, seines Erachtens sei Friedrich Riederer derjenige, der die erste deutsche Rhetorik verfasst habe. 

Sowohl unter rhetorikhistorischem als auch allgemein wissenschaftsgeschichtlichem Aspekt stellt Riederers Werk damit ein besonders wichtiges Zeugnis früher text- und kommunikationsbezogener Theoriebildung dar.

Über das Projekt

Dieses von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanzierte Projekt möchte Riederers Werk wissenschaftlich erschließen und neuerlich sowohl für die germanistische Forschung als auch für die historische Kommunikations- und Rhetorikforschung verfügbar machen. Zu diesem Zweck sollen eine Edition der gesamten Schrift und ein Kommentar erarbeitet werden. Editionsgrundlage ist dabei der von Riederer selbst verantwortete und eigenhändig gedruckte Text der Editio princeps von 1493. Darüber hinaus wird ein Kommentar in Form einer erläuternden Gesamtinterpretation erstellt, um die einzelnen Quellenschichten des Spiegels der wahren Rhetorik freizulegen sowie Riederers eigenständige Verarbeitungsweisen und die im Ergebnis dadurch entstandenen theoretischen Auffassungen verständlich zu machen. Insgesamt soll der Kommentar dem modernen Leser die heute nicht mehr ohne weiteres nachvollziehbaren Theoriebesonderheiten dieses bedeutenden Werks rhetorischer Theoriegeschichte erschließen.

Projektleiter: 

Prof. Dr. Joachim Knape

Wiss. Mitarbeiterin: 

Stefanie Luppold, M.A.

Studentische Mitarbeiter: 

Joscha Graw

Timo Neumann

Fabian Ruth

Publikation: 

Friedrich Riederer: Spiegel der wahren Rhetorik (1493). Hrsg. von Joachim Knape und Stefanie Luppold. Wiesbaden 2009 (=Gratia 45).