1. Adressaten und fachliche Ausrichtung
ILES richtet sich an Hochschullehrer und wissenschaftliches Personal ausländischer Hochschulen, im Ausland tätige Richter, Staatsanwälte und Rechtsanwälte, Vertreter ausländischer Behörden und Legislativorgane sowie Vertreter internationaler Organisationen und Gremien.
ILES bezweckt einen internationalen Informations- und Wissenstransfer auf den Gebieten des deutschen Strafverfahrens- und Gerichtsverfassungsrechts sowie des deutschen Strafrechtsanwendungs- und Rechtshilferechts.
Sonstige Anfragen können aus Kapazitätsgründen nur in Ausnahmefällen beantwortet werden.

2. Korrespondenzsprachen
Die Korrespondenz über ILES erfolgt in deutscher oder englischer Sprache. Die von Ihnen bevorzugte Korrespondenzsprache können Sie in dem für Anfragen, Rück- und Folgefragen bzw. Anforderungen ergänzender Materialien vorgehenen Webformular auswählen.

3. Nutzungsbedingungen
Die Nutzungsbedingungen werden eingeblendet, wenn Sie den Navigationspunkt „Nutzungsbedingungen und Anfrage“ anklicken. Die Nutzungsbedingungen müssen vor jeder Anfrage, jeder Rück- bzw. Folgefrage und jeder Anforderung ergänzender Materialien ausdrücklich akzeptiert werden. Sie akzeptieren die Nutzungsbedingungen, indem Sie das zu Ihrem Bedarf passende Feld unterhalb der Nutzungsbedingungen anklicken. Wenn Sie die Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren wollen, können Sie zur Startseite von ILES zurückkehren, indem Sie das Feld mit dem Zusatz „Nutzungsbedingungen ablehnen und Seite verlassen“ anklicken.

4. (Erstmalige) Anfragen stellen
(Erstmalige) Anfragen können nur in elektronischer Form gestellt werden. Das dafür vorgesehene Webformular erreichen Sie auf unserer Homepage über den Navigationspunkt „Nutzungsbedingungen und Anfrage“ sowie den Navigationspunkt „Nutzungsbedingungen akzeptieren und Anfrage senden“.
Auf dem Webformular werden Sie um einige persönliche Angaben gebeten. Diese Informationen werden ausschließlich für die Korrespondenz verwendet und strikt vertraulich behandelt. Pflichtfelder sind mit einen Sternzeichen (*) gekennzeichnet.
Die Angabe der Institution, für die Sie tätig sind ist erforderlich, da ILES aus Kapazitätsgründen grundsätzlich nur einem begrenzten Adressatenkreis zur Verfügung stehen kann (vgl. hier Ziff. 1.).
Die Angabe Ihrer Email-Adresse ist unbedingt erforderlich, da die von ILES erstellte fachliche Stellungnahme sowie sämtliche Rechtsquellen und Materialien (vgl. hier Ziff. 6-8) an die von Ihnen angegebene Email-Adresse übermittelt werden.
Anfragen können in dem Feld mit der Überschrift „Bitte geben Sie Ihre Anfrage ein“ in natürlicher Sprache gestellt werden.
Grundsätzlich können nur konkrete Rechtsfragen beantwortet werden. Abstrakte, von konkreten Rechtsproblemen losgelöste Anfragen können nur in Ausnahmefällen bearbeitet werden.
Um Ihre Anfrage abzusenden, klicken Sie auf das Feld „senden“ unter dem Eingabfenster.

5. Eingangsbestätigung
Über den Eingang Ihrer Anfrage bei ILES werden Sie durch eine automatisch generierte Email an die von Ihnen angegebene Adresse informiert. Mit gesonderter Email an die von Ihnen angegebene Adresse erhalten Sie zudem eine förmliche Bestätigung Ihrer Anfrage. Sollten Sie über den Eingang Ihrer Nachricht bei ILES nicht informiert werden und auch keine förmliche Besätigung erhalten, bitten wir Sie, Ihre Anfrage erneut zu stellen.

6. Fachliche Stellungnahme
ILES beantwortet Ihre Anfrage in einer fachlichen Stellungnahme. Diese nimmt direkten Bezug auf Ihre Rechtsfrage bzw. Rechtsfragen. Ihre Frage bzw. Fragen werden aus der Sicht des deutschen Rechts beantwortet. Die fachliche Stellungnahme enthält überdies Hinweise auf die einschlägigen Rechtsnormen sowie die relevante Rechtsprechung und Literatur.
Mit unserer Stellungnahme wollen wir Ihnen einen Überblick über die wesentlichen, zu Ihrer Rechtsfrage vertretenen Positionen vermitteln. Wir erheben keinen Anspruch auf absolute Vollständigkeit.
In der Kopfzeile unserer fachlichen Stellungnahme finden Sie das Aktenzeichen Ihrer Anfrage und den Namen des Sachbearbeiters. Diese Angaben benötigen Sie für etwaige Rück- und Folgefragen bzw. für die Anforderung ergänzender Rechtsquellen und Materialien.

7. Neutralität
ILES versteht sich als strikt neutraler Rechtsinformationsdienst. Unsere fachlichen Stellungnahmen geben ausschließlich in Judikatur und Schrifttum vertretene Rechtsaufassungen wieder. Sie enthalten keine eigene Rechtsauffassung von ILES oder des zuständigen Sachbearbeiters.

8. Rechtsquellen und Materialien
Die in der fachlichen Stellungnahme zitierten Rechtsnomen sowie die dort zitierte Rechtsprechung und Literatur werden in dem uns möglichen Umfang in einer gesonderten PDF-Datei an die von Ihnen angegebene Email-Adresse übermittelt.

9. Rück- und Folgefragen
Nach Erhalt unserer fachlichen Stellungnahme einschließlich der zugehörigen Rechtsquellen und Materialien steht Ihnen der zuständige Sachbearbeiter bei ILES im Rahmen des Möglichen für Rück- und Folgefragen zur Verfügung.
Rück- und Folgefragen können nur in elektronischer Form gestellt werden. Das dafür vorgesehene Webformular erreichen Sie auf unserer Homepage über den Navigationspunkt „Nutzungsbedingungen und Anfrage“.
Klicken Sie dort das Feld „Nutzungsbedingungen akzeptieren und Rück-Folgefrage senden“ an. In dem Webformular für Rück- und Folgefragen werden Sie aufgefordert, das Aktenzeichen Ihrer (erstmaligen) Anfrage und den Namen des Sachbearbeiters einzugeben. Beides finden Sie in der Kopfzeile unserer erstmaligen fachlichen Stellungnahme (vgl. hier Ziff. 6.)
Rück- und Folgefragen können in dem Feld mit der Überschrift „Bitte geben Sie Ihre Rück-/Folgefrage ein“ gestellt werden.
Im Übrigen entspricht das Verfahren dem oben unter Ziff. 6-8 beschriebenen Verfahren bei (erstmaligen) Anfragen.

10. Ergänzende Rechtsquellen und Materialien
Nach Erhalt unserer fachlichen Stellungnahme einschließlich der zugehörigen Rechtsquellen und Materialien können Ihnen auf Anforderung im Rahmen unserer Möglichkeiten ergänzende Rechtsquellen und Materialien übermittelt werden.
Das dafür vorgesehene Webformular erreichen Sie auf unserer Homepage über den Navigationspunkt „Nutzungsbedingungen und Anfrage“.
Klicken Sie dort das Feld „Nutzungsbedingungen akzeptieren und ergänzende Rechtsquellen/Materialien anfordern“ an. In dem Webformular für die Anforderung ergänzender Rechtsquellen und Materialien werden Sie aufgefordert, das Aktenzeichen Ihrer (erstmaligen) Anfrage und den Namen des Sachbearbeiters einzugeben. Beides finden Sie in der Kopfzeile unserer erstmaligen fachlichen Stellungnahme (vgl. hier Ziff. 6.)
Die benötigten Rechtsquellen und Materialien können in dem Feld mit der Überschrift „Ergänzende Rechtsquellen und Materialien anfordern“ aufgelistet werden.
Im Übrigen entspricht das Verfahren dem oben unter Ziff. 8 beschriebenen Verfahren bei (erstmaligen) Anfragen

11. Bearbeitungszeit
Ihre Anfrage, Ihre Rück- und Folgefragen sowie Ihre Anforderung ergänzender Materialien werden nach Eingang bei ILES schnellstmöglich bearbeitet. Die Reihenfolge der Bearbeitung sämtlicher Anfragen, Rück- und Folgefragen sowie Anforderungen ergänzender Materialien richtet sich nach dem Eingangsdatum bei ILES. Die Dauer der Bearbeitungszeit hängt insbesondere von der Komplexität der Fragestellung und dem Umfang der zu digitalisierenden Quellen ab. Bei komplexeren bzw. umfangreicheren Vorgängen kann die Bearbeitung etwas Zeit in Anspruch nehmen.

12. Statistik und Evaluation
Die Anzahl eingegangener (erstmaliger) Anfragen, die Anzahl eingegangener Rück- und Folgefragen sowie die Anzahl von Anforderungen ergänzender Rechtsquellen und Materialien werden bei ILES gezählt und auf unserer Homepage unter dem Navigationspunkt „Statistik und Evaluation“ veröffentlicht.
Auf der letzten Seite unserer (erstmaligen) fachlichen Stellungnahme sowie ggf. unserer Stellungnahme zu Rück- und Folgefragen bzw. zusätzlich zu ergänzenden Rechtsquellen und Materialien finden Sie den Link zur Online-Evaluation unserer Leistungen.
Die Evaluation ist für die Optimierung und Qualitätssicherung unseres Angebotes besonders wichtig. Wir bitten Sie daher, den Online-Evaluationsbogen unbedingt auszufüllen.
Die Ergebnisse der Evaluation werden in absolut anonymer Form auf unserer Homepage unter dem Navigationspunkt „Statistik und Evaluation“ veröffentlicht und in regelmäßigen Abständen aktualisiert.

13. Regeln der guten wissenschaftlichen Praxis
Wir machen darauf aufmerksam, dass die Nutzung von ILES für Anfragen, Rück- und Folgefragen sowie die Übermittlung ergänzender Rechtsquellen und Materialien nach den für Sie geltenden Regeln der guten wissenschaftlichen Praxis möglicherweise offengelegt werden muss. Wir bitten Sie, die für Sie geltenden Vorschriften in dieser Hinsicht zu überprüfen.

• Nutzungsbedingungen und Anfrage